年中さんも半ばになって、ようやく髪の毛を結びたがるようになった娘。お友達の影響を受けているようです。どんな髪型にするか、毎朝指定してきます。私の手先が不器用なので、凝った髪型はできませんが、鏡を見ながら嬉しそうにしている娘を見て、私も嬉しくなっています。
動画のフランス語解説
- 髪をとかす
peigner ses cheveux
ex) J’ai peigné mes cheveux.
私は髪をとかした。 - 髪を結ぶ
attacher ses cheveux
ex) J’ai attaché mes cheveux.
私は髪を結んだ。 - 絡まった、こんがらがった
emmêlé(e) - ヘアーブラシ
une brosse à cheveux
ex) Je peigne mes cheveux avec une brosse à cheveux.
私は髪の毛をブラシでとかす。 - (輪)ゴム
un élastique
ex) J’attache mes cheveux avec un élastique.
私はゴムで髪の毛を結ぶ。