まだ蝶々結びはできない長女ですが、やり方には興味があるようで、時々見せています。
次女はと言うと、結んである靴紐をほどくのが、お仕事です。
動画のフランス語解説
- 靴紐
un lacet - 靴紐がほどけてるよ。
Tes lacets sont défaits. - 靴紐を結ぶね。
– Je te fais un noeud.（= 結ぶ）
– Je noue tes lacets.（= 靴紐を結ぶ）
La vie en Alsace d'une mère novice japonaise
まだ蝶々結びはできない長女ですが、やり方には興味があるようで、時々見せています。
次女はと言うと、結んである靴紐をほどくのが、お仕事です。
