【動画】《子どもの病気》突発性発疹

日本ではわかりませんが、フランスでは高熱が出ても、2日続かなければ小児科にかからなくてもいいと言われています。

今回は、次女の熱が3日続いたのですが、土日は小児科が休みで、「SOS Médecins」という一般内科医の先生に診てもらいました。小児科の専門ではありませんが、その後症状も落ち着いたので、そのまま小児科にかからずに今に至っています。

動画のフランス語解説

問題

「熱が39度まで上がった。」をフランス語にすると?

解答

La fièvre a atteint 39 degrés.
La fièvre est montée jusqu’à 39 degrés.

  • atteindre
    〜に達する
    (名詞 une atteinte)
  • Doliprane(商品名)
    フランスで一般的な、解熱剤・鎮痛剤
    子供用はいちご味のシロップです。
  • une varicelle
    水疱瘡

動画でフランス語

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *