私の住むアルザスの田舎町では、3種類(黄、茶、緑)のゴミ箱が各家庭に配られています。
以前住んでいたストラスブール市では、色こそ違えど(茶色が青)同じように分別していました。
ゴミは主に4種類に分けられます。
黄色は、リサイクルゴミ。
茶色(ストラスブールは青)は、普通ゴミ。
緑(ストラスブールは街中)は、ガラス類。
そして、生ゴミ(コンポスト)という新しめなゴミです。私たちのところでは、ゴミ捨て場にだけ専用ゴミ箱があります。ストラスブールのような都会では、街中にゴミ箱が設置されています。
目次 (Table des matières)
動画のフランス語解説
問題
「ゴミの分別してる?」をフランス語にすると?
解答
Fais-tu le tri des déchets (/des ordures)?
Est-ce que tu fais le tri des déchets (/des ordures)?
- faire le tri de
〜を分類、選別する - posséder
所有する、持つ - un recyclage, recycler
(名詞)リサイクル、(動詞)再利用する - en verre
ガラス製の - un supplément
追加料金…