先日、次女の熱が続いた時に嘔吐もあったので、診てもらいに行ってきました。
小児科での、先生とのやりとりを動画にしてみました。
大体こんな感じで、何があったかを口頭で伝えるところから始まります。
動画のフランス語解説
- どうしたの?
現在形 → Qu’est se qui se passe?
過去形 → Qu’est ce qui s’est passé? - 熱
une fièvre - ℃
degrés - 食欲
un appétit - 嘔吐(名詞、)吐く(動詞)
un vomissement, vomir - 下痢
une diarrhée - 大便
des selles(女性名詞)
※ 初めて言われた時は意味がわからなくて、何のことか聞いたら、うんち(caca)と教えてもらいました。うんち(caca)の医学的な用語のようです。 - mou (mol) / molle
柔らかい