【動画】子供の頃の自転車の練習

今はストライダーといって、ペダルのない二輪自転車が売っていて、バランスを取る練習に使うのですね。
私の子供時代にはなかったような気がします。

ストライダーには、年少さん前後の子がよく乗っています。
サイズもその位の年齢の子用にできているので、もう長女には小さそうです。
ということで、長女はストライダーを飛ばしての自転車練習が待っています。

全くバランスの取れない、ちょっと小さめの自転車は、支えながら一緒に走るだけで、物凄く疲れます。
私の両親も、こんな大変な思いをしながら、私の自転車練習に付き合ってくれたのだなと、ウルッときます。
私もそうだったように、長女もいつか乗れるようになるのだと、頭ではわかっていても、やっぱり心配になるのが親心なのでしょうか。

動画のフランス語解説

問題

「自転車の練習をした。」をフランス語にすると?

解答

Je me suis entraîné(e) au vélo.

  • une draisienne
    足蹴り式二輪車(自転車のペダルを取ったようなもの)
  • s’entraîner
    (自分を)鍛える、訓練する、練習する
  • avoir peur de 物/不定詞
    〜を恐れる、怖がる、心配する
  • pédaler
    自転車をこぐ

動画でフランス語

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *