迎えに来る（venir chercher）

日本ではありえませんが、フランスでは時々、公共機関のストライキがあります。本数がかなり減るので、通勤通学の人たちは大変です。車通勤に切り替える人もいるので、道路はいつも以上の渋滞になります。こういう時は、バイクが便利みたいです。

動画のフランス語解説

迎えに来る

• venir chercher 人
  ex) Je viens chercher ma fille à la gare.
  　　駅に娘を迎えに来ます。
  　　Je viens la chercher à la gare.
  　　駅に彼女を迎えに来ます。
  ※ 補語人称代名詞（ここでは la）に書き換えた時、場所が変わるので、要注意です。

その他

• une grève
  ストライキ
• mince = zut = ※ merde
  話し言葉で、驚きや怒り悔しさを表します「ええ！」「ちぇっ！」「クソッ！」
  « mince » や　 »zut » は普通に言っても大丈夫ですが、※ « merde » は下品なので、避けた方がいいです。
• déposer 人（+場所）
  （車に乗せた人を、ある場所で）おろす
  ex) Je l‘ai déposée à l’école.
  　　私は、彼女を学校でおろした。
  　 Je l‘ai déposé à l’école.
  　　私は、彼を学校でおろした。
  ※ 人は直接目的語で、助動詞 avoir の前に置かれているので、過去形の時に、過去分詞は性数一致します。

動画でフランス語