【動画】《日本滞在》母も遊んだ交通公園で遊ぶ娘達

「子供の時、この公園で自転車に乗った。」をフランス語にすると?

【動画】《単語》自転車のパーツ

「ハンドル」や「サドル」などの、自転車のパーツ11個をまとました。

【動画】《単語》自転車関連のフランス語

「マウンテンバイク」や「電動自転車」はフランス語で何て言う?
自転車にまつわる(補助輪やヘルメットも)13個の単語をまとめました。

【動画】《日仏夫婦》それぞれが怖いもの

フランス人夫アルの怖いものは?

【動画】《まとめ》逆、反対

「裏表逆、前後逆、上下逆、左右逆、順序逆」の言い方を全部まとめました。

【動画】《どう言う?》(左右、順序)逆

「左右逆」をフランス語にすると?

【動画】《どう言う?》(裏表、前後、上下)逆・反対

「裏表逆、前後逆、上下逆」は、フランス語で同じ言い方で通じます。
どう言うでしょうか?

【動画】《クイズ》果物の種どっち?(pépins ou noyau)

日本語では、果物の種の言い方はひとつですが、フランス語にはふた通りの言い方があります。
« des pépins » か « un noyau » です。
9つの果物が登場します。どっちの種になるか、当ててみて下さい!

【動画】《日仏夫婦・デジタルvsアナログ》電話のメモの取り方

今回も新しい試みで、電話の時の私たちの「あるある風景」に注目してみました。
「ペーパーレスな夫」に、「紙とペン必須の妻」のメモの取り方の様子をお楽しみ下さい!

【動画】《日仏夫婦・デジVSアナ》予定の管理

1「紙の手帳」2「同期する」をフランス語にすると?