今回は、私たちにとって良くなかったこと５つについて書いていこうと思います。
家族が離れ離れに暮らすので、ある程度のことは想定していましたが、想定外のことも起こりました。特に子どもがいると、時差のある状態での二重生活は、思った以上に大変でした。
Étiquette : 日仏
半年間の里帰りを終えて（メリット）
６ヶ月に及ぶ日本の実家での生活は、良かったこともたくさんありました。やはり一番良かったのは、娘が物心もついて、言葉も話し始めの時期に日本に住むという経験ができたことです。日本語のシャワーを浴び、日本ならではの体験もできました。私も家族や親戚、友人と会えて、楽しい時間を過ごせました。
今回は、日仏ハーフでフランスに住む２歳半の娘が、日本に住んだことで経験できたことを５つ書きたと思います。おまけで、私にもたられた心のゆとりにも触れたいと思います。
日仏 私たちのこんな夫婦喧嘩は世界共通?!（掃除編）
新年早々、些細なことでちょっとした言い合いになってしまいました。シャワーから出てきた夫が、「シャワー室の床の一部がすごく汚くてカビが生え始めている。掃除しないと！」と一言。ここまで聞くと、100%夫が正しいのですが、なぜかここで私がブチギレ。そんないきさつを聞いて下さい。
Notre dispute de couple franco-japonais est-elle internationale? (concernant le nettoyage)
Tout au début de la nouvelle année, nous nous sommes disputé à cause de la saleté de la salle de bain.